▣ 음악/팝송

Show Me - Moya brennan

쥬 니 2013. 11. 14. 13:08


 


 


 

 Show Me  - Moya brennan

 

 

 

Watch the crowd time stranger
There's dust around my eyes
Watch the blind man won't stumble
Tell me no more lies


시시각각 분비는 낯선 사람들을 보니
눈앞이 뿌옇게 혼탁해지는군요
숙맥이 빠져들지 않게 지켜보며
더 이상 거짓말은 말아 주세요.

 

 

Show me the way Where I belong
Please show me the way To find you
Show me the way To hear your song


나의 갈 길을 알려주세요.
당신을 어디에 가면 볼 수 있는지
당신의 노래를 들을 수 있도록 보여주세요.

 

 


Touch my hand time stranger
How far the mist on line
Touch the tombstone won't crumble
Tell me one more time


낯선 사람 속에 내 손을 잡아주세요.
얼마나 멀리 있는지 모르지만
죽음의 공포에서 벗어날 수 있도록 잡아주며
한번만 더 속삭여주세요.

 

 

Show me the way Where I belong
Please show me the way To find you
Show me the way To hear your song

나의 갈 길을 알려주세요.
당신을 어디에 가면 볼 수 있는지
당신의 노래를 들을 수 있도록 보여주세요

 

 

Show me the way Where I belong
Please show me the way To find you
Show me the way To hear your song

나의 갈 길을 알려주세요.
당신을 어디에 가면 볼 수 있는지
당신의 노래를 들을 수 있도록 보여주세요

 

 

 

 * * *

 

 

 

 

아일랜드의 국민밴드,

엔야(Enya)를 배출한

켈트 그룹 클라나드(Clannad) 의 리드 보컬,

엔야의 친자매 모야 브레넌(Moya brennan)...
Two Horizons 앨범 수록곡인 ’Show Me’를 통해서

Enya의 신비스런 보컬과 비숫하면서도...

그녀만의 독특한 음색이 신비스런 매력을 자아낸다..

 

 

 
 

 

         


 

 


'▣ 음악 > 팝송' 카테고리의 다른 글

Amazing Grace - Celtic Woman   (0) 2013.12.26
Summer Snow / Sissel   (0) 2013.12.24
I Dreamed I Was In Heaven / Charlie Landsborough  (0) 2012.12.05
Self Control - Laura Branigan   (0) 2012.11.20
Nights In White Satin   (0) 2012.11.20