Eternally - Sarah Vaughan

 

 

 

theme from Limelight / Sarah Vaughan

I'll be loving you eternally
With a love that's true eternally
난 당신을 진실된 사랑으로 영원히 사랑하겠어요
그건 영원토록 변함없는 진실이에요

From the start with in my heart
It seems I've always known
처음부터 내 마음속으로
언제나 알고 있었던것 같아요

The sun would shine when you were mine
And mine alone
당신이 나의 사람 오직 나만의 사람일때
태양이 밝게 빛나곤 했지요

I'll be loving you eternally
There'll be no one new my dear for me
난 당신을 영원히 사랑할거에요
나에겐 새로운 다른 사람은 있을수 없어요

Though the skies should fall
Remember I shall always be
Forever true and loving you eternally
하늘이 무너져 내릴지라도
난 언제나 변함없이 영원토록 진실하게
당신을 사랑할거란걸 기억해주세요

 

“I'll Be Loving You Eternally....." 로 시작되는

구성진 음색의 ”Sarah Vaughan"(1924-1990)의 미국 대중가요,

"Eternally“ 로도 크게 알려진 이 영화의 주제곡,

"Terry‘s Theme"은

이곡을 직접 만들고 편곡까지 한 “Chaplin"의 예술적인

천재성을 다시 보여주고 있다.

* 20세기의 위대한 영화음악 10곡 가운데 한곡